روبرت ريدفورد، الممثل الوسيم والمخرج الحائز على جائزة الأوسكار الذي تجنب مكانته كرجل رائد في هوليوود لدعم القضايا القريبة من قلبه، توفي عن عمر يناهز تسعٍ وثمانين، وفقاً لوكيلته سيندي بيرجر.

توفي في السادس عشر من سبتمبر عام 2025، في منزله في ساندانس في جبال يوتا - المكان الذي أحبه، محاطاً بمن أحبهم.

تطلب العائلة الخصوصية.

عرف ريدفورد بأدواره الرئيسية في "بوتش كاسيدي وطفل ساندانس" و"كل رجال الرئيس"، كما أخرج أفلاماً حائزةً على جوائز مثل "أناس عاديون" و"نهر يجري من خلاله".

قاد شغفه بفن صناعة الأفلام إلى إنشاء معهد ساندانز، وهو منظمة غير ربحية تدعم الأفلام والمسرح المستقل ومعروفة بمهرجان ساندانز السينمائي السنوي.

كان ريدفورد أيضاً ناشطاً بيئياً متفانياً، انتقل إلى يوتا في عام 1961 وشارك في جهود الحفاظ على المناظر الطبيعية في الولاية والغرب الأمريكي.

استمر في التمثيل حتى سنواته الأخيرة، حيث اجتمع مرة أخرى مع جاين فوندا في فيلم نتفليكس لعام 2017 "أرواحنا في الليل".

في العام التالي، مثل في "الرجل العجوز والبندقية" في سن الثانية والثمانين، وهو فيلم قال إنه سيكون الأخير له - رغم أنه قال إنه لن يفكر في التقاعد.

"بالنسبة لي، التقاعد يعني التوقف عن شيء أو ترك شيء"، قال لشبكة سي بي إس صباح الأحد في عام 2018.

"هناك هذه الحياة للعيش، لماذا لا تعيشها بقدر ما تستطيع طالما تستطيع؟"

في أكتوبر 2020، أعرب ريدفورد عن قلقه بشأن عدم التركيز على تغير المناخ وسط حرائق الغابات المدمرة في غرب الولايات المتحدة، في مقال رأي كتبه.

في نفس الشهر، توفي ابنه البالغ من العمر ثماني وخمسين عامًا بسبب السرطان.

ديفيد جيمس ريدفورد - الثالث من بين أربعة أطفال ولدوا لزاب روبرت ريدفورد وزوجته السابقة لولا فان واغنن - اتبع خطى والده كناشط وصانع أفلام ومتبرع.

وُلِدَ في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، بالقرب من لوس أنجلوس، في عام 1936، كان والد ريدفورد يعمل لساعات طويلة كحامل حليب ومحاسب، وانتقلت الأسرة لاحقًا إلى منزل أكبر في فان نويس المجاورة.

"لم أكن أراه كثيرًا"، تذكر ريدفورد عن والده، في برنامج داخل استوديو الممثلين في عام 2005.

نظرًا لعدم قدرة عائلته على دفع أجر جليسة أطفال، قضى ريدفورد ساعات في قسم الأطفال في المكتبة المحلية حيث أصبح مفتونًا بالكتب عن الأساطير اليونانية والرومانية.

ومع ذلك، لم يكن ريدفورد نموذج الطالب المثالي.

"لم يكن لدي صبر.

لم أكن مستوحى"، تذكر ريدفورد.

"كان من المثير للاهتمام بالنسبة لي العبث والمغامرة خارج الحدود التي نشأت فيها".

منجذبًا إلى الفنون والرياضة - وحياة خارج لوس أنجلوس الممتدة - حصل ريدفورد على منحة دراسية للعب البيسبول في جامعة كولورادو في بولدر في عام 1955.

في نفس العام، توفيت والدته.

"كانت صغيرة جدًا، لم تكن حتى في الأربعين من عمرها"، قال.

قال ريدفورد إن والدته كانت "دائمًا داعمة جدًا (لمهنتي)" - أكثر من والده.

"جاء والدي إلى مرحلة النضج خلال الكساد وكان خائفًا من أخذ المخاطر.

لذا أراد لي الطريق المستقيم والضيق، وهو ما لم يكن مكتوبًا لي أن أكون عليه"، قال.

"كانت والدتي، بغض النظر عن ما فعلته، دائمًا تسامح ودعمتني وشعرت أنني يمكنني فعل أي شيء.

"عندما غادرت وذهبت إلى كولورادو وتوفيت، أدركت أنني لم أتمكن أبدًا من شكرها".

سرعان ما لجأ ريدفورد إلى الشرب، وفقد منحة دراسته وطُلب منه في النهاية مغادرة الجامعة.

عمل كـ "عامل مؤقت" لشركة ستاندرد أويل وادخر أمواله لمتابعة دراسته الفنية في أوروبا.

"عشت من يد إلى فم، لكن ذلك كان جيدًا"، قال ريدفورد عن وقته في أوروبا.

"كنت أرغب في تلك المغامرة.

كنت أريد تجربة رؤية الثقافات الأخرى".

عندما عاد إلى الولايات المتحدة، بدأ ريدفورد دراسة المسرح في الأكاديمية الأمريكية للفنون الدرامية في مدينة نيويورك.

خجولًا ومنغلقًا، قال ريدفورد إنه لم يتناسب مع الطلاب الآخرين في الدراما الذين كانوا متحمسين لاستعراض مهاراتهم التمثيلية.

بعد أداء أمام صفه مع زميل دراسي انتهى بالإحباط والكوارث، قال ريدفورد إن مدرسته سحبته جانبًا وشجعته على الاستمرار في التمثيل.

في عام 1959، تخرج ريدفورد من الأكاديمية وحصل على أول دور تمثيلي له في حلقة من "بيري ميسون".

كانت مسيرته التمثيلية "صعبة بعد ذلك"، قال.

أتت فرصته الكبيرة في التمثيل في عام 1963، عندما مثل في "حافي القدمين في الحديقة" لنيول سايمون في برودواي - الدور الذي أعاد تمثيله لاحقًا على الشاشة الكبيرة مع جاين فوندا.

حوالي هذا الوقت، تزوج ريدفورد من لولا فان واغنن وبدأ عائلة.

توفي طفلهم الأول، سكوت، بسبب متلازمة موت الرضيع المفاجئ بعد بضعة أشهر من ولادته في عام 1959.

ولدت شونا في عام 1960، وديفيد في عام 1962، وأيمي في عام 1970.

بينما كانت مسيرته التمثيلية تتألق، انتقل ريدفورد وعائلته إلى يوتا في عام 1961 حيث اشترى فدانين من الأرض مقابل خمسمائة دولار فقط وبنى كوخًا بنفسه.

"اكتشفت مدى أهمية الطبيعة في حياتي، وأردت أن أكون حيث كانت الطبيعة متطرفة وحيث اعتقدت أنه من الممكن أن تكون أبدية"، قال لهم.

أصبح ريدفورد معروفًا كرجل رائد في عام 1969 عندما مثل مع بول نيومان في "بوتش كاسيدي وطفل ساندانس".

فاز الفيلم الغربي حول زوج من الخارجين عن القانون بأربع جوائز أكاديمية.

قال ريدفورد إنه "سيظل دائمًا مدينًا" لنيومان، الذي أضاف له الفضل في مساعدته في الحصول على الدور.

كان يكون لدى الممثلين كيمياء رائعة على الشاشة، وأصبحوا أصدقاء مدى الحياة وجتمعوا مرة أخرى في "الخداع" في عام 1973، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.

مثل ريدفورد في سلسلة من الأفلام الناجحة طوال السبعينات: "جيرميا جونسون"؛ "الطريقة التي كنا عليها"، بمشاركة باربرا سترايسند؛ "الغاتسبي العظيم"؛ ومع داستين هوفمان في "كل رجال الرئيس"، حول فضيحة ووترغيت.

بالتعاون مع المخرج سيدني بولاك في "جيرميا جونسون"، حارب ريدفورد مع الاستوديو لجعل الفيلم بالطريقة التي أرادها - وهو ما كان مقدمة لمسيرته كمخرج ودعمه لصناعة الأفلام المستقلة.

"كانت معركة منذ البداية"، قال ريدفورد.

"قالوا:

'لديك أربعة ملايين دولار، ضعها في البنك في سولت ليك سيتي، يمكنك التصوير في أي مكان تريده، لكن ذلك كل شيء.

إذا تجاوز السعر، سيتم اقتطاعه من راتبك.'"

مع حوار مختصر ومناظر طبيعية رائعة، يحكي الفيلم قصة محارب مكسيكي ترك ساحة المعركة ليعيش كصيد سمك في الغرب الأمريكي.

تم إصداره بعد أكثر من ثلاث سنوات من تصويره لأن، وفقًا لريدفورد، كان رئيس مبيعات الاستوديو يعتقد أن الفيلم "غير عادي جدًا" بحيث لن يجد جمهورًا.

انتهى "جيرميا جونسون" بتحقيق ما يقارب خمسة وأربعين مليون دولار.

لم تكن هذه المرة الوحيدة التي وضعت فيها شغف ريدفورد بفن صناعة الأفلام ضد الاستوديوهات التي مولت أعماله.

"الشيء الحزين الذي يجب عليك العمل ضده، كصانع أفلام، هو الآراء المسبقة حول ما يصلح أو لا يصلح"، قال ريدفورد.

"الأفلام الرياضية لا تعمل، الأفلام السياسية لا تعمل، الأفلام التي تتعلق بالصحافة لا تعمل - لذلك قمت بعمل ثلاثة منها.

أخرج ريدفورد لأول مرة في عام 1980 مع "أناس عاديون"، دراما حول عائلة ضاحية غير سعيدة حصلت على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وأخرى له كأفضل مخرج.

استمر في بطولة أفلام ناجحة مثل "الطبيعي" في عام 1984، الذي كان يعكس شغفه بالبيسبول، و"عرض غير لائق" في عام 1993، الذي جمعه مع دامى مور الأصغر بكثير.

أخرج لاحقًا الفيلم عام 1993 "نهر يجري من خلاله"، الذي فاز بثلاث جوائز أكاديمية، و"عرض الأسئلة" في عام 1994 و"همس الخيول" في عام 1998، الذي مثل فيه أيضًا.