إشارة موجزة من الحساب الرسمي لنائب الرئيس جي دي فانس على منصة "إكس" إلى "إبادة الأرمن عام 1915" عقب زيارته لنصب تذكاري في يريفان يوم الثلاثاء، قبل أن يتم حذف المنشور، مما أثار تساؤلات حول لغة السياسة الأمريكية المتعلقة بالأحداث التاريخية.

ذكر الرسالة الأصلية أن فانس والسيدة الثانية أوشا فانس حضرا مراسم إلقاء إكليل من الزهور "لتكريم ضحايا الإبادة الأرمنية عام 1915." كانت صياغة هذه العبارة متباينة عن النهج المعتمد خلال إدارة ترامب، التي لم تعتمد رسميًا مصطلح "إبادة" في البيانات الرسمية المتعلقة بمذابح وترحيل الأرمن خلال السنوات الأخيرة من الإمبراطورية العثمانية.

نسب مسؤول رفيع مرتبط بمكتب نائب الرئيس المنشور إلى أعضاء الطاقم الذين لم يسافروا مع فانس، وأكد أنه لا يعكس تغييرًا في السياسة.

وأكد البيت الأبيض أنه لم يكن هناك أي تغيير في موقف الإدارة، مشيرًا إلى بياناتها السابقة التي تحيي ذكرى يوم التذكر الأرمني.

فانس، الذي يعد أول نائب رئيس أمريكي أو رئيس يجري زيارة لأرمينيا، أخبر الصحفيين بأن الزيارة إلى نصب تذكار إبادة الأرمن في تسيتسرناكابر كان بدافع الاحترام لضحايا الأحداث وبطلب من المسؤولين الأرمن.

وصف المذبحة بأنها "شيء مروع جدًا حدث قبل أكثر من 100 عام" وأكد الأهمية الثقافية للنصب التذكاري بالنسبة للشعب الأرمني.

كما أشار إلى خطط لزيارة مواقع هامة في أذربيجان المجاورة كجزء من جولة إقليمية له.

بعد حذف المنشور، أعاد الحساب الرسمي لنائب الرئيس نشر رسالة من السكرتير الصحفي له تتضمن صوراً من مراسم إلقاء إكليل الزهور وصورة لملاحظته المكتوبة بخط اليد في سجل ضيوف النصب التذكاري.

في الملاحظة، كتب: "في ذكرى مهيبة للأرواح التي فقدت، نكرم مقاومة وروح الشعب الأرمني المستمرة."

تظل المصطلحات المحيطة بأحداث الفترة من 1915 إلى 1923 حساسة دبلوماسيًا.

تتراوح تقديرات وفيات الأرمن خلال تلك الفترة بشكل واسع، من عدة مئات الآلاف إلى أكثر من مليون.

يستمر هذا الموضوع في تشكيل العلاقات بين أرمينيا وتركيا، القوة الإقليمية الشاملة والشريك الاستراتيجي للولايات المتحدة.

في السنوات الأخيرة، تنوعت إدارات الولايات المتحدة في أسلوبها.

بينما أصدر الكونغرس قرارًا ثنائي الحزب في عام 2019 يعترف بالقتل كإبادة، اختلفت لغة السلطة التنفيذية اعتمادًا على الأولويات الدبلوماسية.

حافظت الإدارة الحالية على صياغة متسقة مع البيانات السابقة التي صدرت تحت إدارة الرئيس دونالد ترامب، مكررة معاناة الأرمن دون تغيير في لغة السياسة الرسمية.

تسلط هذه الحلقة الضوء على الحساسية الجيوسياسية المستمرة المحيطة بالاعتراف التاريخي والموازنة بين الإيماءات التذكارية والاعتبارات الاستراتيجية الأوسع في المنطقة.