محامي باكستاني يتحدى "ضريبة الدورة الشهرية" في قضية رائدة تستهدف عدم المساواة المتعلقة بالدورة الشهرية
تسعى الالتماس القانوني إلى إزالة عبء الضريبة الذي يصل إلى أربعين في المئة على المنتجات الصحية، بهدف مواجهة الوصم وتوسيع الوصول إلى رعاية الصحة الحيضية الأساسية.
محامية شابة في باكستان قامت بتقديم تحدٍ دستوري ضد ما يصفه النشطاء بأنه "ضريبة على الدورة الشهرية" punitive “period tax”، تسعى من خلاله لإعادة تصنيف المنتجات الخاصة بالحيض كسلع أساسية بدلاً من أن تكون سلعاً فاخرة.
ماهنور عمر، البالغة من العمر خمسة وعشرون عاماً، إلى جانب زميلها إحسان جهانغير خان، قدما التماساً يدعي أن السياسات الضريبية الحالية على المنتجات الصحية تعمق عدم المساواة بين الجنسين وتنتهك الحمايات الدستورية ضد التمييز.
بموجب قانون ضريبة المبيعات في باكستان لعام تسعة وتسعين، تخضع الفوط الصحية المنتجة محلياً لضريبة مبيعات بنسبة ثمانية عشر في المئة، بينما تواجه المنتجات المستوردة للطمث رسوماً جمركية بنسبة خمسة وعشرين في المئة.
وفقاً للالتماس، فإن وزن العبء الإجمالي يمكن أن يصل إلى حوالي أربعين في المئة بمجرد احتساب الرسوم المحلية الإضافية.
يزعم الملف القانوني أن هذا النظام الضريبي يقوض بشكل منهجي حقوق النساء والفتيات في الصحة والتعليم، مما يتعارض مع المادة الخامسة والعشرين من الدستور، التي تحظر التمييز على أساس الجنس.
تمت محاكمة القضية في راولبندي في أواخر نوفمبر، حيث وجهت المحكمة الحكومة بتقديم رد في الوقت المناسب حتى يمكن أن تتقدم الإجراءات.
لم تقم السلطات بعد بتفصيل موقفها علنياً.
يجادل النشطاء بأن الضغوط المالية شديدة بشكل خاص في بلد يعيش فيه حوالي خمسة وأربعين في المئة من السكان تحت عتبة الفقر من متوسط الدخل المنخفض المحددة من قبل البنك الدولي، والتي تبلغ أربعة دولارات وعشرون سنتاً في اليوم.
في هذا السياق، يمكن أن تمثل عبوة من عشر فوط صحية تكلف ما بين اربعمائة وأربعمائة وخمسة وثمانين روبية باكستانية حصة كبيرة من الدخل اليومي للأسرة، خاصة عندما تتمدد الميزانيات المحدودة بالفعل بسبب احتياجات الطعام الأساسية.
فقط حوالي اثني عشر في المئة من النساء والفتيات في باكستان يستخدمن المنتجات الصحية التجارية، وفقًا لبيانات وكالة الأمم المتحدة للأطفال.
يعتمد الكثيرون بدلاً من ذلك على القماش، أو الخرقة، أو مواد أخرى مرتجلة.
يحذر المتخصصون في الصحة من أن الاستخدام المطول لمثل هذه البدائل دون سلامة صحية مناسبة يزيد من خطر الإصابة بالعدوى وأمراض الجلد ومضاعفات المسالك البولية.
الإجراء القانوني يهدف أيضًا إلى تحدي المحرمات المتأصلة المحيطة بالحيض.
تتذكر عمر زميلاتها في الدراسة وهن يختبرن دورتهن الأولى دون تعليم مسبق، وغالباً ما يتفاعلن بالخوف والارتباك.
تسجل الممارسون الطبيون أن بعض الفتيات يفسرن بداية الحيض كعلامة على مرض خطير بسبب غياب التعليم الأساسي في الصحة الإنجابية.
وفقًا لتقرير لعام 2024، تفوت واحدة من كل خمس فتيات في باكستان المدرسة خلال الدورة الشهرية، مما يساهم بشكل تراكمي في خسارة تعليمية كبيرة.
يقول المدافعون إن عدم كفاية مرافق الصرف الصحي، وانعدام المنتجات القابلة للتحمل، ووصمة العار الاجتماعية تجتمع لدفع الفتيات خارج الفصول الدراسية والحياة العامة.
تتفاقم التأثيرات خلال الكوارث المتعلقة بالمناخ.
لقد أزاحت الفيضانات الموسمية في السنوات الأخيرة المجتمعات وتركت النساء في مخيمات الإغاثة دون الوصول إلى مستلزمات الحيض الآمنة أو مرافق غسل خاصة.
يصف عمال الإغاثة حالات يُجبر فيها النساء على غسل الملابس في مياه الفيضانات الملوثة أو اللجوء إلى بدائل غير آمنة، مما يزيد من مخاطر الصحية.
يصف داعمو الالتماس القضية كجزء من تحول جيلي أوسع نحو مناقشة مفتوحة حول الصحة الإنجابية.
تقول عمر وخان إنهما يستمدان التشجيع من إصلاحات مماثلة في دول مجاورة حيث تم تخفيض أو إلغاء الضرائب على المنتجات الخاصة بالحيض.
إنهما يأملان أن تحفز التقاضي مراجعة تشريعية وتعمل كحافز لمحادثة وطنية حول فقر الحيض، والصحة العامة والمساواة بين الجنسين.
ماهنور عمر، البالغة من العمر خمسة وعشرون عاماً، إلى جانب زميلها إحسان جهانغير خان، قدما التماساً يدعي أن السياسات الضريبية الحالية على المنتجات الصحية تعمق عدم المساواة بين الجنسين وتنتهك الحمايات الدستورية ضد التمييز.
بموجب قانون ضريبة المبيعات في باكستان لعام تسعة وتسعين، تخضع الفوط الصحية المنتجة محلياً لضريبة مبيعات بنسبة ثمانية عشر في المئة، بينما تواجه المنتجات المستوردة للطمث رسوماً جمركية بنسبة خمسة وعشرين في المئة.
وفقاً للالتماس، فإن وزن العبء الإجمالي يمكن أن يصل إلى حوالي أربعين في المئة بمجرد احتساب الرسوم المحلية الإضافية.
يزعم الملف القانوني أن هذا النظام الضريبي يقوض بشكل منهجي حقوق النساء والفتيات في الصحة والتعليم، مما يتعارض مع المادة الخامسة والعشرين من الدستور، التي تحظر التمييز على أساس الجنس.
تمت محاكمة القضية في راولبندي في أواخر نوفمبر، حيث وجهت المحكمة الحكومة بتقديم رد في الوقت المناسب حتى يمكن أن تتقدم الإجراءات.
لم تقم السلطات بعد بتفصيل موقفها علنياً.
يجادل النشطاء بأن الضغوط المالية شديدة بشكل خاص في بلد يعيش فيه حوالي خمسة وأربعين في المئة من السكان تحت عتبة الفقر من متوسط الدخل المنخفض المحددة من قبل البنك الدولي، والتي تبلغ أربعة دولارات وعشرون سنتاً في اليوم.
في هذا السياق، يمكن أن تمثل عبوة من عشر فوط صحية تكلف ما بين اربعمائة وأربعمائة وخمسة وثمانين روبية باكستانية حصة كبيرة من الدخل اليومي للأسرة، خاصة عندما تتمدد الميزانيات المحدودة بالفعل بسبب احتياجات الطعام الأساسية.
فقط حوالي اثني عشر في المئة من النساء والفتيات في باكستان يستخدمن المنتجات الصحية التجارية، وفقًا لبيانات وكالة الأمم المتحدة للأطفال.
يعتمد الكثيرون بدلاً من ذلك على القماش، أو الخرقة، أو مواد أخرى مرتجلة.
يحذر المتخصصون في الصحة من أن الاستخدام المطول لمثل هذه البدائل دون سلامة صحية مناسبة يزيد من خطر الإصابة بالعدوى وأمراض الجلد ومضاعفات المسالك البولية.
الإجراء القانوني يهدف أيضًا إلى تحدي المحرمات المتأصلة المحيطة بالحيض.
تتذكر عمر زميلاتها في الدراسة وهن يختبرن دورتهن الأولى دون تعليم مسبق، وغالباً ما يتفاعلن بالخوف والارتباك.
تسجل الممارسون الطبيون أن بعض الفتيات يفسرن بداية الحيض كعلامة على مرض خطير بسبب غياب التعليم الأساسي في الصحة الإنجابية.
وفقًا لتقرير لعام 2024، تفوت واحدة من كل خمس فتيات في باكستان المدرسة خلال الدورة الشهرية، مما يساهم بشكل تراكمي في خسارة تعليمية كبيرة.
يقول المدافعون إن عدم كفاية مرافق الصرف الصحي، وانعدام المنتجات القابلة للتحمل، ووصمة العار الاجتماعية تجتمع لدفع الفتيات خارج الفصول الدراسية والحياة العامة.
تتفاقم التأثيرات خلال الكوارث المتعلقة بالمناخ.
لقد أزاحت الفيضانات الموسمية في السنوات الأخيرة المجتمعات وتركت النساء في مخيمات الإغاثة دون الوصول إلى مستلزمات الحيض الآمنة أو مرافق غسل خاصة.
يصف عمال الإغاثة حالات يُجبر فيها النساء على غسل الملابس في مياه الفيضانات الملوثة أو اللجوء إلى بدائل غير آمنة، مما يزيد من مخاطر الصحية.
يصف داعمو الالتماس القضية كجزء من تحول جيلي أوسع نحو مناقشة مفتوحة حول الصحة الإنجابية.
تقول عمر وخان إنهما يستمدان التشجيع من إصلاحات مماثلة في دول مجاورة حيث تم تخفيض أو إلغاء الضرائب على المنتجات الخاصة بالحيض.
إنهما يأملان أن تحفز التقاضي مراجعة تشريعية وتعمل كحافز لمحادثة وطنية حول فقر الحيض، والصحة العامة والمساواة بين الجنسين.
Translation:
Translated by AI
