حرب ترامب الجديدة - و"طاغية المخدرات" الذي يخشى الغزو: "1,200 صاروخ موجهة إلينا"
أمر الرئيس ترامب بأول غارة جوية على قارب تهريب مخدرات، مما يمثل تحولًا جذريًا في سياسة الولايات المتحدة ضد الكارتلات. أعلن رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو، المتهم من قبل واشنطن بقيادة كارتل، عن استعداد قصوى، محذرًا من غزو أمريكي بينما كانت القوات البحرية الأمريكية تتجمع بالقرب من الساحل الكاريبي.
الرئيس دونالد ترامب يغير القواعد في القتال ضد كارتيلات المخدرات.
بأمره المباشر، تم قصف قارب يحمل أحد عشر مهربًا للمرة الأولى، على الرغم من أن المسؤولين اعترفوا بأنه كان يمكن القبض عليهم.
"لم ينجح هذا منذ سنوات. الآن—سوف نقصفهم، ونتخلص منهم"، صرحت الإدارة.
تركز البحرية الأمريكية سفن إنزال مع آلاف البحارة، بالإضافة إلى غواصة، بالقرب من فنزويلا، حيث يتهم واشنطن الرئيس نيكولاس مادورو بأنه يرأس كارتلًا بنفسه.
أعلن مادورو "أقصى جاهزية" للهجوم: "ترامب يُجر إلى مذبحة." أشار وزير الخارجية ماركو روبيو: "لن نضرب فقط القوارب الصغيرة. ترامب يريد حربًا ضد الكارتيلات."
لقد جعل ترامب حرب المخدرات، التي تقتل عشرات الآلاف من الأمريكيين كل عام، مهمة مركزية.
بعد فترة وجيزة من عودته إلى البيت الأبيض، حدد عدة كارتيلات كمنظمات إرهابية.
كشف الشهر الماضي أن الرئيس وقع سرًا أمرًا يوجه وزارة الدفاع للتحضير لعمليات عسكرية ضد الكارتيلات في أمريكا اللاتينية.
هذا الأسبوع، تم تنفيذ الخطة: أعلنت الإدارة عن قصف قارب سريع يحمل أحد عشر شخصًا يُزعم أنهم يهربون المخدرات من فنزويلا إلى الولايات المتحدة.
أصدر ترامب شخصيًا لقطات من الضربة، التي يُزعم أنها تمت من الجو، مؤكدًا أنها كانت رسالة إلى الكارتيلات: "إلى أي شخص حتى يفكر في جلب المخدرات إلى الولايات المتحدة الأمريكية—احترس!"
كشفت الإدارة عن تفاصيل قليلة، لكن ترامب ادعى أن القارب كان تديره كارتل فنزويلا "ترين دي أراجوا"، واحدة من تلك التي تم إعلانها كمنظمات إرهابية.
وصف المهربين بأنهم "إرهابيون مخدرات." أوضح روبيو أنه، على عكس العقود السابقة عندما توقفت عمليات خفر السواحل الأمريكية قوارب التهريب، فقد غير الرئيس القواعد لتدميرها بدلاً من ذلك.
"بدلاً من القبض عليها، بأمر من الرئيس، فجرناها—وهذا سيحدث مرة أخرى"، قال روبيو.
جادل روبيو بأن السياسة التقليدية قد فشلت: "على مدى سنوات عديدة، استخدمت الولايات المتحدة المعلومات الاستخباراتية لتتبع واعتراض قوارب المخدرات.
لقد قمنا بذلك—ولم ينجح." قال إن الكارتيلات ببساطة حسبت "الإيرادات المفقودة" من الشحنات المحتجزة، حوالي اثنين في المئة من إجماليها، واستمرت في العمليات.
"ما سيتوقفهم هو إذا قمنا بتفجيرهم، ثم تتخلص منهم." أعلن أن أمريكا الآن "تشن حربًا ضد منظمات إرهاب المخدرات."
أثارت الضربة تساؤلات قانونية.
بموجب القانون، يحتاج الرؤساء عمومًا إلى موافقة الكونغرس لبدء حملات عسكرية، على الرغم من أن رؤساء من كلا الحزبين قد أمروا سابقًا بعمليات محدودة بدونها.
يجادل ترامب وفريقه بأن تصنيف الكارتيلات كمنظمات إرهابية يبرر الضربات.
قال وزير الدفاع بيت هيغسث إن كارتيلات مثل "ترين دي أراجوا" "تحاول تسميم" الأمريكيين.
قال روبيو: "لدى الرئيس الحق في القضاء على التهديدات الفورية للولايات المتحدة." ومع ذلك، تساءل النقاد كيف يمكن تعريف المهربين غير المسلحين كتهديد فوري.
لاحظ العلماء القانونيون أن تصنيف منظمة كإرهابية يتيح عادةً فرض عقوبات، وليس ضربات قاتلة.
قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي إن الهجوم كان "لحماية المصالح الوطنية الحيوية"، وهو بيان فُسر على أنه استدعاء لتفويض الكونغرس لعام 2001 لمحاربة الإرهاب بعد 11 سبتمبر.
شكت الخبراء القانونيون من أن هذا التفويض يمكن أن يبرر هذه الضربة.
ومع ذلك، أصر ترامب: "يجب أن ندافع عن بلدنا، وسنفعل ذلك."
مارى إلين مك كونيل، أستاذة قانون في جامعة نوتردام، جادلت أنه نظرًا لأن الولايات المتحدة ليست في "نزاع مسلح" مع فنزويلا أو مجرميها، فإن الضربة انتهكت القانون الدولي و"حق الحياة" للمهربين. وقعت الهجمة في المياه الدولية، لكنها حذرت من أن ترامب قد يأمر بضربات مشابهة داخل الأراضي الأمريكية.
"عندما يقرر الرئيس أنه يمكنه قتل الأفراد دون محاكمة، فإنه لا يواجه أي قيود. هذه خطوة خطيرة للغاية."
لقد زادت التصعيد من التوتر مع فنزويلا، التي تتهمها الولايات المتحدة بأنها متورطة بشكل مباشر في تهريب المخدرات.
تدعي واشنطن أن مادورو نفسه يرأس "كارتل الشمس"، الذي يُقال إنه يشمل مسؤولين كبار في كاراكاس.
أعلنت المدعية العامة بام بوندي الشهر الماضي عن مكافأة قدرها 50 مليون دولار أمريكي مقابل معلومات تؤدي إلى اعتقال مادورو.
قال وزير الدفاع هيغسث أمس إنه "زعيم دولة المخدرات" وعليه أن يختار "ما إذا كان سيواصل كمهرب مخدرات."
مادورو، الذي تولى السلطة منذ وفاة هوغو شافيز في عام 2013، يُعتبر على نطاق واسع في الغرب ديكتاتورًا وسط اتهامات بالتزوير الانتخابي.
سعى ترامب إلى فرض عقوبات "قصوى" ضده خلال ولايته الأولى، على الرغم من أن مادورو ظل في منصبه.
الآن، كجزء من الحملة الجديدة ضد الكارتيلات، أمر ترامب بتعزيز كبير للبحرية الأمريكية في البحر الكاريبي الجنوبي بالقرب من فنزويلا.
وفقًا للتقارير، تتضمن القوات ثلاث مدمرات صاروخية، ثلاث سفن حربية برمائية تحمل 4500 بحار، مجموعة من مشاة البحرية تضم 2200 جندي، غواصة، والعديد من طائرات المراقبة P-8.
نفى مادورو، متجنبًا اتهامات الولايات المتحدة، شعوره بقلق عميق بشأن الوجود العسكري، محذرًا من هجوم أو غزو محتمل.
في خطاب يوم الإثنين، قبل قصف القارب، أعلن أن بلاده في "أقصى جاهزية للدفاع عن النفس"، قائلًا إن الوجود البحري الأمريكي يشكل "تهديدًا لم يُشهد منذ 100 عام." زعم أن 1200 صاروخ أمريكي كانت "موجهة" نحو فنزويلا، واتهم واشنطن بقطع قنوات التواصل، وقال إن روبيو كان يُجر ترامب إلى "إراقة الدماء والمجزرة." وأكد أن أمته "لن تستسلم للابتزاز أو التهديدات من أي نوع."
استشهد روبيو، بالإدانة الأمريكية ضد مادورو بتهم تهريب المخدرات منذ عام 2020، واصفًا إياه بأنه "مجرم هارب." متحدثًا في الإكوادور، قال إن الولايات المتحدة ستواصل حملتها العسكرية ضد المهربين وستضيف منظمتين إجراميتين إكوادوريتين إلى قائمة الإرهاب الأمريكية.
أشار إلى تصعيد آخر: "لن نقتصر فقط على ضرب المهربين الذين يستخدمون قوارب صغيرة وسريعة. قال الرئيس إنه يريد منا أن نشن حربًا ضد هذه المنظمات."
بأمره المباشر، تم قصف قارب يحمل أحد عشر مهربًا للمرة الأولى، على الرغم من أن المسؤولين اعترفوا بأنه كان يمكن القبض عليهم.
"لم ينجح هذا منذ سنوات. الآن—سوف نقصفهم، ونتخلص منهم"، صرحت الإدارة.
تركز البحرية الأمريكية سفن إنزال مع آلاف البحارة، بالإضافة إلى غواصة، بالقرب من فنزويلا، حيث يتهم واشنطن الرئيس نيكولاس مادورو بأنه يرأس كارتلًا بنفسه.
أعلن مادورو "أقصى جاهزية" للهجوم: "ترامب يُجر إلى مذبحة." أشار وزير الخارجية ماركو روبيو: "لن نضرب فقط القوارب الصغيرة. ترامب يريد حربًا ضد الكارتيلات."
لقد جعل ترامب حرب المخدرات، التي تقتل عشرات الآلاف من الأمريكيين كل عام، مهمة مركزية.
بعد فترة وجيزة من عودته إلى البيت الأبيض، حدد عدة كارتيلات كمنظمات إرهابية.
كشف الشهر الماضي أن الرئيس وقع سرًا أمرًا يوجه وزارة الدفاع للتحضير لعمليات عسكرية ضد الكارتيلات في أمريكا اللاتينية.
هذا الأسبوع، تم تنفيذ الخطة: أعلنت الإدارة عن قصف قارب سريع يحمل أحد عشر شخصًا يُزعم أنهم يهربون المخدرات من فنزويلا إلى الولايات المتحدة.
أصدر ترامب شخصيًا لقطات من الضربة، التي يُزعم أنها تمت من الجو، مؤكدًا أنها كانت رسالة إلى الكارتيلات: "إلى أي شخص حتى يفكر في جلب المخدرات إلى الولايات المتحدة الأمريكية—احترس!"
كشفت الإدارة عن تفاصيل قليلة، لكن ترامب ادعى أن القارب كان تديره كارتل فنزويلا "ترين دي أراجوا"، واحدة من تلك التي تم إعلانها كمنظمات إرهابية.
وصف المهربين بأنهم "إرهابيون مخدرات." أوضح روبيو أنه، على عكس العقود السابقة عندما توقفت عمليات خفر السواحل الأمريكية قوارب التهريب، فقد غير الرئيس القواعد لتدميرها بدلاً من ذلك.
"بدلاً من القبض عليها، بأمر من الرئيس، فجرناها—وهذا سيحدث مرة أخرى"، قال روبيو.
جادل روبيو بأن السياسة التقليدية قد فشلت: "على مدى سنوات عديدة، استخدمت الولايات المتحدة المعلومات الاستخباراتية لتتبع واعتراض قوارب المخدرات.
لقد قمنا بذلك—ولم ينجح." قال إن الكارتيلات ببساطة حسبت "الإيرادات المفقودة" من الشحنات المحتجزة، حوالي اثنين في المئة من إجماليها، واستمرت في العمليات.
"ما سيتوقفهم هو إذا قمنا بتفجيرهم، ثم تتخلص منهم." أعلن أن أمريكا الآن "تشن حربًا ضد منظمات إرهاب المخدرات."
أثارت الضربة تساؤلات قانونية.
بموجب القانون، يحتاج الرؤساء عمومًا إلى موافقة الكونغرس لبدء حملات عسكرية، على الرغم من أن رؤساء من كلا الحزبين قد أمروا سابقًا بعمليات محدودة بدونها.
يجادل ترامب وفريقه بأن تصنيف الكارتيلات كمنظمات إرهابية يبرر الضربات.
قال وزير الدفاع بيت هيغسث إن كارتيلات مثل "ترين دي أراجوا" "تحاول تسميم" الأمريكيين.
قال روبيو: "لدى الرئيس الحق في القضاء على التهديدات الفورية للولايات المتحدة." ومع ذلك، تساءل النقاد كيف يمكن تعريف المهربين غير المسلحين كتهديد فوري.
لاحظ العلماء القانونيون أن تصنيف منظمة كإرهابية يتيح عادةً فرض عقوبات، وليس ضربات قاتلة.
قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي إن الهجوم كان "لحماية المصالح الوطنية الحيوية"، وهو بيان فُسر على أنه استدعاء لتفويض الكونغرس لعام 2001 لمحاربة الإرهاب بعد 11 سبتمبر.
شكت الخبراء القانونيون من أن هذا التفويض يمكن أن يبرر هذه الضربة.
ومع ذلك، أصر ترامب: "يجب أن ندافع عن بلدنا، وسنفعل ذلك."
مارى إلين مك كونيل، أستاذة قانون في جامعة نوتردام، جادلت أنه نظرًا لأن الولايات المتحدة ليست في "نزاع مسلح" مع فنزويلا أو مجرميها، فإن الضربة انتهكت القانون الدولي و"حق الحياة" للمهربين. وقعت الهجمة في المياه الدولية، لكنها حذرت من أن ترامب قد يأمر بضربات مشابهة داخل الأراضي الأمريكية.
"عندما يقرر الرئيس أنه يمكنه قتل الأفراد دون محاكمة، فإنه لا يواجه أي قيود. هذه خطوة خطيرة للغاية."
لقد زادت التصعيد من التوتر مع فنزويلا، التي تتهمها الولايات المتحدة بأنها متورطة بشكل مباشر في تهريب المخدرات.
تدعي واشنطن أن مادورو نفسه يرأس "كارتل الشمس"، الذي يُقال إنه يشمل مسؤولين كبار في كاراكاس.
أعلنت المدعية العامة بام بوندي الشهر الماضي عن مكافأة قدرها 50 مليون دولار أمريكي مقابل معلومات تؤدي إلى اعتقال مادورو.
قال وزير الدفاع هيغسث أمس إنه "زعيم دولة المخدرات" وعليه أن يختار "ما إذا كان سيواصل كمهرب مخدرات."
مادورو، الذي تولى السلطة منذ وفاة هوغو شافيز في عام 2013، يُعتبر على نطاق واسع في الغرب ديكتاتورًا وسط اتهامات بالتزوير الانتخابي.
سعى ترامب إلى فرض عقوبات "قصوى" ضده خلال ولايته الأولى، على الرغم من أن مادورو ظل في منصبه.
الآن، كجزء من الحملة الجديدة ضد الكارتيلات، أمر ترامب بتعزيز كبير للبحرية الأمريكية في البحر الكاريبي الجنوبي بالقرب من فنزويلا.
وفقًا للتقارير، تتضمن القوات ثلاث مدمرات صاروخية، ثلاث سفن حربية برمائية تحمل 4500 بحار، مجموعة من مشاة البحرية تضم 2200 جندي، غواصة، والعديد من طائرات المراقبة P-8.
نفى مادورو، متجنبًا اتهامات الولايات المتحدة، شعوره بقلق عميق بشأن الوجود العسكري، محذرًا من هجوم أو غزو محتمل.
في خطاب يوم الإثنين، قبل قصف القارب، أعلن أن بلاده في "أقصى جاهزية للدفاع عن النفس"، قائلًا إن الوجود البحري الأمريكي يشكل "تهديدًا لم يُشهد منذ 100 عام." زعم أن 1200 صاروخ أمريكي كانت "موجهة" نحو فنزويلا، واتهم واشنطن بقطع قنوات التواصل، وقال إن روبيو كان يُجر ترامب إلى "إراقة الدماء والمجزرة." وأكد أن أمته "لن تستسلم للابتزاز أو التهديدات من أي نوع."
استشهد روبيو، بالإدانة الأمريكية ضد مادورو بتهم تهريب المخدرات منذ عام 2020، واصفًا إياه بأنه "مجرم هارب." متحدثًا في الإكوادور، قال إن الولايات المتحدة ستواصل حملتها العسكرية ضد المهربين وستضيف منظمتين إجراميتين إكوادوريتين إلى قائمة الإرهاب الأمريكية.
أشار إلى تصعيد آخر: "لن نقتصر فقط على ضرب المهربين الذين يستخدمون قوارب صغيرة وسريعة. قال الرئيس إنه يريد منا أن نشن حربًا ضد هذه المنظمات."
Translation:
Translated by AI
