رئيس الوزراء الياباني يتعهد بالبقاء بعد خسارة الائتلاف أغلبية مجلس الشيوخ
شيغيرو إيشيبا يستشهد بمسائل وطنية ملحة كسبب للبقاء في المنصب وسط التضخم، وتوترات التجارة مع الولايات المتحدة، وانتكاسات الحزب.
أكد رئيس وزراء اليابان شيجيرو إيشبا أنه سيبقى في منصبه بعد خسارة ائتلافه الحاكم لأغلبيته في مجلس الشيوخ خلال الانتخابات الوطنية الأخيرة.
وتحدث إيشبا بعد النتائج، معترفًا بأن النتيجة كانت حكمًا قاسيًا من قبل الناخبين، لكنه أشار إلى القضايا الاقتصادية والأمنية غير المحلولة كمبرر للبقاء في منصبه.
تأتي الهزيمة بعد انتكاستين سابقتين لحزب الأحرار الديمقراطيين (LDP): فقد السيطرة في مجلس النواب الأكثر قوة في أكتوبر والخسائر الأخيرة في انتخابات العاصمة طوكيو.
تضيف نتيجة مجلس الشيوخ الأخيرة إلى الضغط الداخلي على إيشبا، الذي تم تحدي قيادته وسط تزايد عدم رضا الجمهور عن الظروف الاقتصادية وفضائح الفساد.
تواجه اليابان حاليًا تضخمًا يتجاوز ثلاثة في المئة، مع ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة مما يجلب الانتقادات من الأحزاب المعارضة.
شملت الحلول المقترحة تخفيض محتمل في ضريبة الاستهلاك الوطنية لتخفيف العبء عن تكاليف المعيشة.
ومع ذلك، يحذر الاقتصاديون من أن مثل هذه الخطوة قد تضعف تمويل الضمان الاجتماعي في بلد يواجه شيخوخة سكانية، وقد تقلل من إيرادات الحكومة، وتوسع ديون اليابان العامة، التي تتجاوز بالفعل مئتين وستين في المئة من الناتج المحلي الإجمالي.
كما تعرضت علاقات التجارة مع الولايات المتحدة لضغوط متجددة.
تواجه اليابان تهديدًا بفرض رسوم جمركية بنسبة خمسة وعشرين في المئة على صادراتها من السيارات ورسوم إضافية على سلع أخرى.
تضاعف هذه الضغوط الاقتصادية الخارجية المخاوف الداخلية بشأن ركود الأجور وارتفاع تكاليف المعيشة.
كما سلطت نتيجة الانتخابات الضوء على زيادة ملحوظة في الدعم للأحزاب القومية المتطرفة.
على الرغم من أن المعارضة في اليابان لا تزال مجزأة وغير مرجحة لتشكيل حكومة، فقد حققت أحزاب مثل سانسيتو تقدمًا من خلال حملتها على قضايا مثل الهجرة، وخاصة من الصين.
لقد لاحظ المحللون السياسيون أن التركيبة السكانية للناخبين قد تتغير، حيث يتجه اليابانيون الأصغر سنًا بشكل متزايد بعيدًا عن الأحزاب التقليدية بحثًا عن قيادة بديلة.
على الرغم من الدعم التاريخي لاستقرار واستمرارية الحكومة، تشير النتائج الأخيرة إلى انفتاح متزايد على التغيير السياسي.
داخل الحزب الليبرالي الديمقراطي، زادت التكهنات حول ما إذا كان إيشبا سيبقى زعيمًا وسط دعوات إلى شخصية أكثر حزمًا للتفاوض على موقف اليابان في محادثات التجارة الدولية.
تشمل الخلفاء المحتملين الذين تم ذكرهم مرشحين أكثر تشددًا مرتبطين برئيس الوزراء شينزو آبيه.
من المتوقع أن تتبع محادثات الائتلاف الرسمية، وتعديلات السياسة الاقتصادية، ونقاشات القيادة داخل الحزب في الأسابيع القادمة بينما تستعد اليابان لمواجهة فترة من عدم اليقين السياسي والاقتصادي المتزايد.
وتحدث إيشبا بعد النتائج، معترفًا بأن النتيجة كانت حكمًا قاسيًا من قبل الناخبين، لكنه أشار إلى القضايا الاقتصادية والأمنية غير المحلولة كمبرر للبقاء في منصبه.
تأتي الهزيمة بعد انتكاستين سابقتين لحزب الأحرار الديمقراطيين (LDP): فقد السيطرة في مجلس النواب الأكثر قوة في أكتوبر والخسائر الأخيرة في انتخابات العاصمة طوكيو.
تضيف نتيجة مجلس الشيوخ الأخيرة إلى الضغط الداخلي على إيشبا، الذي تم تحدي قيادته وسط تزايد عدم رضا الجمهور عن الظروف الاقتصادية وفضائح الفساد.
تواجه اليابان حاليًا تضخمًا يتجاوز ثلاثة في المئة، مع ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة مما يجلب الانتقادات من الأحزاب المعارضة.
شملت الحلول المقترحة تخفيض محتمل في ضريبة الاستهلاك الوطنية لتخفيف العبء عن تكاليف المعيشة.
ومع ذلك، يحذر الاقتصاديون من أن مثل هذه الخطوة قد تضعف تمويل الضمان الاجتماعي في بلد يواجه شيخوخة سكانية، وقد تقلل من إيرادات الحكومة، وتوسع ديون اليابان العامة، التي تتجاوز بالفعل مئتين وستين في المئة من الناتج المحلي الإجمالي.
كما تعرضت علاقات التجارة مع الولايات المتحدة لضغوط متجددة.
تواجه اليابان تهديدًا بفرض رسوم جمركية بنسبة خمسة وعشرين في المئة على صادراتها من السيارات ورسوم إضافية على سلع أخرى.
تضاعف هذه الضغوط الاقتصادية الخارجية المخاوف الداخلية بشأن ركود الأجور وارتفاع تكاليف المعيشة.
كما سلطت نتيجة الانتخابات الضوء على زيادة ملحوظة في الدعم للأحزاب القومية المتطرفة.
على الرغم من أن المعارضة في اليابان لا تزال مجزأة وغير مرجحة لتشكيل حكومة، فقد حققت أحزاب مثل سانسيتو تقدمًا من خلال حملتها على قضايا مثل الهجرة، وخاصة من الصين.
لقد لاحظ المحللون السياسيون أن التركيبة السكانية للناخبين قد تتغير، حيث يتجه اليابانيون الأصغر سنًا بشكل متزايد بعيدًا عن الأحزاب التقليدية بحثًا عن قيادة بديلة.
على الرغم من الدعم التاريخي لاستقرار واستمرارية الحكومة، تشير النتائج الأخيرة إلى انفتاح متزايد على التغيير السياسي.
داخل الحزب الليبرالي الديمقراطي، زادت التكهنات حول ما إذا كان إيشبا سيبقى زعيمًا وسط دعوات إلى شخصية أكثر حزمًا للتفاوض على موقف اليابان في محادثات التجارة الدولية.
تشمل الخلفاء المحتملين الذين تم ذكرهم مرشحين أكثر تشددًا مرتبطين برئيس الوزراء شينزو آبيه.
من المتوقع أن تتبع محادثات الائتلاف الرسمية، وتعديلات السياسة الاقتصادية، ونقاشات القيادة داخل الحزب في الأسابيع القادمة بينما تستعد اليابان لمواجهة فترة من عدم اليقين السياسي والاقتصادي المتزايد.
Translation:
Translated by AI
