Major United Arab Emirates carriers Etihad Airways and flydubai have been forced to extend route suspensions into select regional destinations through late November as heightened military tensions and security protocols disrupt Middle Eastern airspace.