New e-commerce rules will require greater pricing and transaction transparency, faster refunds and stronger cybersecurity protections for consumers across the United Arab Emirates.